역대상 제25장 주석(요약자; 다물)

역대상 제25장 주석(요약자; 다물)

 

역대상 25장

 

1 다윗이 군대 장관들로 더불어 아삽과 헤만과 여두둔의 자손 중에서 구별하여 섬기게 하되 수금과 비파와 제금을 잡아 신령한 노래를 하게 하였으니 그 직무대로 일하는 자의 수효가 이러하니라

1 다윗과 레위 지도자들은 아삽과 헤만과 여두둔의 자손 중에서 수금과 비파와 제금에 맞추어 노래로 여호와를 찬양할 사람들을 뽑아 세웠다. 그들의 이름과 그 직무는 다음과 같다.

다윗이…이러하니라. 25장은 24반차로 구성된 노래하는 자들을 열거한다. 이 음악가들은 중요한 단체를 형성했으며, 성전 봉사에서 중요한 부분을 담당했다.

군대장관들. 즉 24:6에 언급된 자들로, 봉사자들의 우두머리나 지도자.

구별하여 섬기게 하되. 즉 그들은 성전 봉사를 위해 세 반차의 음악가 아삽과 헤만과 여두둔의 자손 중에서 몇 사람을 구별했다.

수금과…신령한 노래를 하게. (「개역한글판」의 “노래를 하게”가 「제임스왕역」에는 “prophesy”[예언하다]로 되어 있음－역자 주). 참조 삼상 10:5. 공중 예배 때 신성한 직무를 수행하는 음악인들은 하나님의 성령의 감동 아래 있으며, 따라서 그들은 “신령한 노래를 하”(참조 대상 25:3)는 자로 묘사된다.

 

2 아삽의 아들 중 삭굴과 요셉과 느다냐와 아사렐라니 이 아삽의 아들들이 아삽의 수하에 속하여 왕의 명령을 좇아 신령한 노래를 하며

2 삭굴, 요셉, 느다냐, 아사렐라는 그들의 아버지 아삽의 지도를 받아 왕의 명령이 있을 때마다 노래로 하나님의 말씀을 선포하였다. 

아삽의 수하에. 즉 아삽의 지도 아래.

왕의 명령. 다윗은 음악에 관심이 있었으며, 음악이 예배에서 중요한 역할을 할 수 있고 또 그렇게 해야 한다는 것을 알았다. 그는 노래하는 자들과 기악(器樂)하는 자들이 하는 일에 개인적으로 관심을 두었으며, 엄숙한 예배를 위한 계획을 감독했다(참조 대하 23:18).

 

3 여두둔에게 이르러는 그 아들 그달리야와 스리와 여사야와 하사뱌와 맛디디야 여섯 사람이니 그 아비 여두둔의 수하에 속하여 수금을 잡아 신령한 노래를 하며 여호와께 감사하며 찬양하며

3 그달랴, 스리, 여사야, 하사뱌, 맛디디야는 그들의 아버지 여두둔의 지도를 받아 수금에 맞추어 노래로 하나님의 말씀을 선포하고 여호와께 감사와 찬양을 드렸다.

여섯 사람. 여기에는 5명의 이름만 열거한다. 9~31절에 나오는 명부는 여기에서 빠진 이름이 17절에 나오는 시므이임을 암시한다(참조 9절 주석). 「70인역」에는 시므이의 이름이 명부에 네 번째로 기재되어 있다.

신령한 노래를 하며. 참조 1절 주석.

 

4 헤만에게 이르러는 그 아들 북기야와 맛다냐와 웃시엘과 스브엘과 여리못과 하나냐와 하나니와 엘리아다와 깃달디와 로암디에셀과 요스브가사와 말로디와 호딜과 마하시옷이라

​4 북기야, 맛다냐, 웃시엘, 스브엘, 여리못, 하나냐, 하나니, 엘리아다, 깃달디, 로암디-에셀, 요스브가사, 말로디, 호딜, 마하시옷은 헤만의 아들들이었다.

​
5 이는 다 헤만의 아들들이니 나팔을 부는 자며 헤만은 하나님의 말씀을 받드는 왕의 선견자라 하나님이 헤만에게 열네 아들과 세 딸을 주셨더라

5 헤만은 이처럼 많은 아들을 두었는데 다 나팔을 부는 임무를 맡았고, 헤만 자신은 왕에게 조언하는 예언자로 높은 직책을 맡고 있었다. 하나님께서는 일찍이 그에게 훌륭한 집안을 이루어 주시겠다고 약속하셨고, 약속대로 아들 열넷과 딸 셋을 선물로 주셨다.

나팔을 부는 자. 사람을 칭찬하거나 그의 권세를 증강시킴을 뜻하는 유명한 히브리 비유(참조 삼상 2:10; 시 89:17; 92:10). 그러므로 여기서는 여호와께서 헤만에게 아들 14명과 딸 3명을 주셔서 그를 높였다는 의미로 볼 수 있다.

헤만은…왕의 선견자라. 다윗의 선견자들 중에는 갓(대상 21:9), 여두둔(대하 35:15), 아삽(대하 29:30)도 있었다.

 

6 이들이 다 그 아비의 수하에 속하여 제금과 비파와 수금을 잡아 여호와 하나님의 전에서 노래하여 섬겼으며 아삽과 여두둔과 헤만은 왕의 수하에 속하였으니

​6 이들은 그 아버지의 지도를 받아 성전에서 제금과 비파와 수금을 타는 사람들이었으며 아삽과 여두둔과 헤만은 왕의 지시를 직접 받는 사람들이었다.

7 저희와 모든 형제 곧 여호와 찬송하기를 배워 익숙한 자의 수효가 이백팔십팔 인이라

7 이상의 사람들과 그들의 친척들은 음악의 전문가로서 여호와를 찬양하는 자들이었는데 이들은 모두 288명이었다.

이백팔십팔 인. 이 수는 24×12이므로, 2~4절에 열거된 아삽, 여두둔, 헤만의 24“아들들”은 각각 다른 음악가 11명과 연합한 음악단의 두령이었을 것이다. 이 24명의 두령은 그들의 수하에 기악과 함께한 찬양대를 두었을 것이다.

 

8 이 무리의 큰 자나 작은 자나 스승이나 제자를 무론하고 일례로 제비뽑아 직임을 얻었으니

​8 이 사람들은 자기들이 맡을 직무를 결정하기 위해서 스승이나 제자나 나이의 많고 적음을 따지지 않고 각 집안별로 제비를 뽑았다.

제비 뽑아. 24조(組)의 음악단은 각각 음악 예배를 인도할 저들의 순번을 정하기 위하여 제비를 뽑았다.

 

9 첫째로 제비뽑힌 자는 아삽의 아들 중 요셉이요 둘째는 그달리야니 저와 그 형제와 아들 십이 인이요

9 첫째로 뽑힌 사람은 아삽 집안의 요셉, 둘째 그달랴, 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

아삽. 이름이 열거된 순서를 보면 분명한 추첨 방식이 있었음을 암시한다. 이 순서를 통해, 세 개의 항아리를 놓고 그 중 하나에는 아삽 자손의 이름들을 넣고, 두 번째 것에는 여두둔 자손의 이름들을, 세 번째 것에는 헤만 자손의 이름들을 넣었을 것이라는 재치 있는 가설이 만들어졌다. 세 항아리에 추가하여(또는 그것들 대신에) 주요 세 족속의 이름을 넣은 한 개의 항아리가 있었을 수도 있는데, 그것은 세 족속의 추첨 순서를 결정하기 위한 것이었다. 첫 번째 제비가 아삽 족속에게 떨어지고, 번갈아 가며 아삽 자손의 이름을 추첨해 없어질 때까지 계속했다. 두 번째 제비는 여두둔의 자손 중 한 사람에게 돌아갔으며, 거기서부터 여섯 번째 자손만을 제외하고 다 없어질 때까지 번갈아 가며 여두둔의 자손을 추첨했다. 아삽의 자손이 모두 뽑힌 다음, 추첨한 이름은 여두둔 자손과 헤만 자손 사이에서 서로 교차되다가 열네 번째 추첨에서 여두둔의 자손이 모두 뽑혔다. 열다섯 번째 추첨 이후로 모든 이름은 헤만 자손의 것이다. 이런 추측은 나타난 결과를 낳을 수 있는 방법을 제시하지만, 그런 방법을 사용했다는 증거는 없다.

 

​10 셋째는 삭굴이니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​10 셋째는 삭굴로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

11 넷째는 이스리니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​11 네째는 이스리로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

12 다섯째는 느다냐니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​12 다섯째는 느다냐로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

​
13 여섯째는 북기야니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​13 여섯째는 북기야로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

14 일곱째는 여사렐라니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​14 일곱째는 여사렐라로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

15 여덟째는 여사야니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​15 여덟째는 여사야로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

16 아홉째는 맛다냐니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​16 아홉째는 맛다냐로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

17 열째는 시므이니 그 아들과 형제와 십이 인이요

17 열째는 시므이로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

시므이. 9절에서 설명한 방법은 3절에 나오는 이름 중에 시므이의 이름이 빠졌음을 암시한다.

 

18 열한째는 아사렐이니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​18 열 한째는 아사렐로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

19 열둘째는 하사뱌니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​19 열 두째는 하사뱌로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

20 열셋째는 수바엘이니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​20 열 세째는 수바엘로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

21 열넷째는 맛디디야니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​21 열 네째는 맛디디야로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

22 열다섯째는 여레못이니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​22 열 다섯째는 여레못로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

23 열여섯째는 하나냐니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​23 열 여섯째는 하나난로그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

24 열일곱째는 요스브가사니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​24 열 일곱째는 요스브가사로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

25 열여덟째는 하나니니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​25 열 여덟째는 하나니로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

26 열아홉째는 말로디니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​26 열 아홉째는 말로디로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

27 스무째는 엘리아다니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​27 스무째는 엘리아다로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

28 스물한째는 호딜이니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​28 스물 한째는 호딜로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

29 스물둘째는 깃달디니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​29 스물 두째는 깃달디로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

30 스물셋째는 마하시옷이니 그 아들과 형제와 십이 인이요

​30 스물 세째는 마하시옷로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.

31 스물넷째는 로암디에셀이니 그 아들과 형제와 십이 인이었더라

31 스물 네째는 로암디-에셀로 그의 아들들과 친척들을 포함하여 모두 12명이다.